Prevod od "ce lo" do Srpski


Kako koristiti "ce lo" u rečenicama:

Perché non ce lo ha detto prima?
Zašto nam niste pre to rekli?
Speravamo che ce lo potesse dire lei.
Nadali smo se da æete nam vi reæi.
La verità è che ce lo sta mettendo nel culo!
Sad se on zajebava sa nama. To je ono što on radi.
E ce lo dici solo ora, quando siamo in trappola... sotto un chilometro di terra?
I to nam govoriš sada kada smo zarobljenji... jebenu milju i po ovde pod zemljom. - Moramo naæi izlaz iz ove sobe.
Se è successo qualcosa a Boromir, vorremmo che ce lo dicessi.
Ako mu se nešto dogodilo, recite nam.
In passato, forse ce lo avrebbe permesso.
U prošlosti, možda bi nam dozvolila.
Perché non ce lo dici tu?
Zašto ti nama ne bi rekao?
Perche' non ce lo hai detto prima?
Zašto nam pre nisi to rekao?
Non dobbiamo perderlo o svenderlo, né permettere che ce lo rubino.
Ne smemo ga nikad dati ili izgubiti, ili dopustiti da ga oduzmu.
Io non ce lo voglio nel mio letto!
To neæe biti u mome krevetu. - Izbacimo ga onda.
Ce lo dirà il tempo e solo molto dopo che si sarà disintossicato.
Vrijeme æe nam reæi, samo nakon što se nakratko skinete sa supstance D.
Non so se ce lo permetteranno.
Nisam siguran da će nam dati.
Perche' non ce lo ha detto prima?
Zašto nam pre niste rekli za to?
Non appena potrai documentare cio' che Tracy sa, voglio che tu ce lo invii.
Èim možeš da potvrdiš šta Trejsi zna, hoæu to da pošalješ.
Non ce lo saremmo persi per nulla al mondo.
Ne bismo to propustili za ništa na svijetu.
Poi lo saliamo, lo pepiamo, lo rosoliamo nel burro chiarificato e poi ce lo mangiamo.
Онда га посолимо, па побиберимо, па га намажемо путером. А онда га поједемо!
Ce lo ricorderemo per il resto delle nostre vite.
Pamtiæemo ovo do kraja svojih života.
Si, dovrei sposare la sua sorella domani e ce lo siamo perso....purtroppo
Да, ја треба да оженим његову сестру сутра а изгубили смо га.
Perchè se sapesse chi è l'assassino e non ce lo dicesse sarebbe intralcio alla giustizia.
Jer, ako bi znao ko je ubica a ne bi nam rekao to bi bilo ometanje pravde.
Cosa credi, che ce lo dimenticheremo e cavalcheremo ancora insieme al tramonto?
Mislio si da æemo zaboraviti? Jahaæemo u sumrak?
Sa qualcosa riguardo la morte di Walker, e ce lo nasconde.
Нa трaгу сaм му, нeштo прикривa o Вoкeрoвoj смрти.
Speravamo ce lo potesse dire lei.
NADALI SMO SE DA ÆETE NAM VI REÆI.
Dobbiamo risalire quella dannata parete, ma l'inverno ce lo impedirà.
Moramo da se popnemo na planinu, ali zima nas tera nazad.
ma che se ce lo diamo ora raggiungeremmo un livello di arroganza o sfrontatezza al di là delle nostre possibilità.
jer dati je samom sebi ovog trenutka znači određeni nivo arogancije i šepurenja pri kom nam nije ugodno.
E con il tempo, sembra che ce lo dimentichiamo o che smettiamo di preoccuparcene.
А временом као да то заборављамо или нам више није стало.
Il mio obiettivo è fare in modo che tutti ce lo chiediamo.
Meni je cilj da se postaram da ga svi postavimo.
I ragazzi di Harvard non ce lo chiedono.
Muškarci sa Harvarda nikad ne postavljaju to pitanje.
E la buona notizia in tutto ciò è che gli scienziati che studiano la motivazione ce lo hanno trovato.
A dobra vest u vezi sa svim ovim je da su nam naučnici, koji se bave proučavanjem motivacije, dali taj novi pristup.
Così per noi, se vogliamo sapere che ore sono, dobbiamo avere al polso qualcosa che ce lo dica.
I ako mi želimo da znamo koliko je sati, moramo da nosimo nešto što to pokazuje.
Ce lo racconta la storia, sono state usate dai nazisti per attaccare gli Ebrei.
Знамо из историје да су их користили Нацисти да нападају Јевреје.
Se il Signore ci è favorevole, ci introdurrà in quel paese e ce lo darà: è un paese dove scorre latte e miele
Ako smo mili Gospodu, On će nas odvesti u tu zemlju, i daće nam je; a to je zemlja u kojoj teče mleko i med.
Perciò abbiamo desiderato una volta, anzi due volte, proprio io Paolo, di venire da voi, ma satana ce lo ha impedito
Zato htedosmo da dodjemo k vama, ja Pavle jednom i drugom, i zabrani nam sotona.
Questo ce lo attesta anche lo Spirito Santo. Infatti, dopo aver detto
A svedoči nam i Duh Sveti; jer kao što je napred kazano:
2.7133951187134s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?